Quiche avec les petits pois et le ton

Ici Vous pourez trouver des recettes rédigé en Arab

Modérateur: Modératrices

Quiche avec les petits pois et le ton

Messagede oumAkram le Lun 23 Jan , 2006 12:34

salut a tout le monde voila une recette de quiche pour tout qui'aime l'esseyer ::bouquet:: elle est tres facill a faire ::fleur:: beslama


المقادير


:
ـ 200 جرام دقيق ابيض ـ 100 جرام زبد. ـ 200 جرام دقيق ابيض ـ 100 جرام زبد ـ 200 جـرام تـونة مصفـاة مـن السوائل ـ 125 جراماّ بازلاء مجمدة ـ بيضة ـ 200 ملليلتر من حـليب الصويا ـ ملح وفلفل أسود ـ بودرة فلفل احمر.
طريقة التحضير:
1 ـ لتحضير العجين انخلي الدقيق في حلة العجين واخلطيه مع الزبد وأربع ملاعق من الماء البارد حتى تحصلي على عجين 2 ـ غطيه واحتفظي به في ماء دافئ حتى يتضاعف حجمه 3 ـ مديه داخل صينية فرن مستديرة واعملي به ثقوباً كثيرة، ثم احتفظي به في الثلاجة. لتحضير الحشوة وزعي التونة والبازلاء فوق العجين، ثم اخلطي الحليب والبيض مع كوب من الماء، واسكبي هذا الخليط فوق العجين. تبليه ببودرة الفلفل الأحمر، ثم اطبخي الفطيرة في فرن بدرجة حرارة 90 مئوية لمدة 40 دقيقة.
Avatar de l’utilisateur
oumAkram
Membre
Membre
 
Messages: 83
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00
Localisation: Allemagne

Messagede najoua le Lun 23 Jan , 2006 12:58

salut omoakram merci bien pour la recette vraiment simple et il a l'air delecieux moi j'aime les quiches et ja'i jamis les préparées avec les ptit pois ;) je vais l'ésayée et t'ecrirai :mrgreen: bisou pour akram et la petite :kiss :fleur Image
Image
Avatar de l’utilisateur
najoua
Membre Chef Suprême
Membre Chef Suprême
 
Messages: 1203
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00

Messagede sad le Lun 23 Jan , 2006 14:05

Bonjour,

Pouvez-vous me traduire la recette, je suis kabyle et ne comprend pas l'arabe

Merci de votre aide

Sad
Avatar de l’utilisateur
sad
Membre
Membre
 
Messages: 36
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00

Messagede oumAkram le Mar 24 Jan , 2006 15:19

salut SAD

ALORS voila la recette traduit en francais

IGREDIANT:
200g de farine
100g du beurre
200g du ton egouter
125g petits pois
1 oeuf
200ml du lait
sel -poivre
piment doux

*pour la pate on melange la farine beurre et 4cuil.a soupe de l'eau froid.
laisser la pate reposer .

apres on fait la pate dans un plat pour le four. Pique la pate avec une fourchette .
on fait le ton les petits pois sur la pate,on melange le lait l'oeuf un verre d'eau,et versser se melange sur la pate et un peut du piment doux .
faire cuire pendant 40min.
et bon apetit. :fleur
Avatar de l’utilisateur
oumAkram
Membre
Membre
 
Messages: 83
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00
Localisation: Allemagne

Messagede hamid le Mar 24 Jan , 2006 15:32

salut oumakram.pour la recette, ::super::et pour la traduction..c est tres important ca..c est de ca que j ai parler..mci bcp ::bouquet::
si t as de nombreuses richesses donne de ton mieux et si t as rien donne de ton coeur
Avatar de l’utilisateur
hamid
Membre Cuisiner(e)
Membre Cuisiner(e)
 
Messages: 395
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00
Localisation: TAZA MAROC

Messagede ayadouaa le Mar 24 Jan , 2006 15:36

salut merci omoakram pour ce quiche surtout il est sans creme fraiche comme je ne dispose pas souvent de creme fraiche tout pres de chez moi
je vais l´essayer

GROSSE BISE A AKRAM :kiss
c´est le regard qui fait le monde
Avatar de l’utilisateur
ayadouaa
Membre Cuisiner(e)
Membre Cuisiner(e)
 
Messages: 431
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00
Localisation: casablanca maroc

Messagede sad le Mar 24 Jan , 2006 15:39

Merci beaucoup pour la traduction.

Je vais la réaliser tout de suite

SAd
Avatar de l’utilisateur
sad
Membre
Membre
 
Messages: 36
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00

Messagede soundouss le Mar 24 Jan , 2006 16:03

salam tout le monde

dites pour cete appareil àa quiche ça ne fait pas trop de liquide un verre d'eau et 200 ml de lait pour seulement un oeuf.. :?:

vous comprenez ma question? :roll:
Avatar de l’utilisateur
soundouss
Membre
Membre
 
Messages: 100
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00

Messagede ayadouaa le Mar 24 Jan , 2006 16:09

salut OUI C´EST VRAI JE REMARQUE QU´IL YA DE L´EAU AVEC DU LAIT DE MEME POUR QUE CE QUICHE SOIT UNE VRAIE REUSSITE IL FAUT METTRE DU FROMAGE RAPE AVEC L´OUEF LE LAIT :roll:
c´est le regard qui fait le monde
Avatar de l’utilisateur
ayadouaa
Membre Cuisiner(e)
Membre Cuisiner(e)
 
Messages: 431
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00
Localisation: casablanca maroc

quiche

Messagede zouzou le Mar 24 Jan , 2006 16:43

merci pour la traduction car tout le monde n'est pas sensé comprendre l'arabe.
Avatar de l’utilisateur
zouzou
Membre habitué
Membre habitué
 
Messages: 259
Inscription: Jeu 01 Jan , 1970 02:00


Retourner vers Chhiwat en arab

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité